Etymology
The word beef is from the Latin bōs, in contrast to cow, which is from Middle English "cou" (both words have the same Indo-European root *gʷou-). After the Norman Conquest, the French-speaking nobles who ruled England naturally used French words to refer to the meats they were served. Thus various Anglo-Saxon words were used for the animal (such as nēat, or cu for adult females) by the peasants, but the meat was called boef (ox) (Modern French boeuf) by the French nobles —who did not often deal with the live animal— when it was served to them.
This is one example of the common English dichotomy between the words for animals (with largely Germanic origins) and their meat (with Romanic origins) that is also found in such English word-pairs as pig/pork, sheep/mutton and chicken/poultry.
Beef is cognate with bovine through the Late Latin bovīnus.
Read more about this topic: Beef
Famous quotes containing the word etymology:
“Semantically, taste is rich and confusing, its etymology as odd and interesting as that of “style.” But while style—deriving from the stylus or pointed rod which Roman scribes used to make marks on wax tablets—suggests activity, taste is more passive.... Etymologically, the word we use derives from the Old French, meaning touch or feel, a sense that is preserved in the current Italian word for a keyboard, tastiera.”
—Stephen Bayley, British historian, art critic. “Taste: The Story of an Idea,” Taste: The Secret Meaning of Things, Random House (1991)
“The universal principle of etymology in all languages: words are carried over from bodies and from the properties of bodies to express the things of the mind and spirit. The order of ideas must follow the order of things.”
—Giambattista Vico (1688–1744)