Translations
The foreign editions of Capital: Critique of Political Economy (1867), by Karl Marx, include a Russian translation by the revolutionary Mikhail Bakunin (1814–1876). Eventually Marx's work was translated into all major languages. An English translation by Samuel Moore and Edward Aveling was reissued in the 1970s by Progress Publishers in Moscow; a more recent English translation was made by Ben Fowkes and David Fernbach (the Penguin edition). The definitive critical edition of Marx's works, "MEGA II" (Marx-Engels Gesamtausgabe), includes Das Kapital in German (and French, for the first volume) and shows all the versions and alterations made to the text, plus a very extensive apparatus of footnotes and (cross-)references.
Read more about this topic: Das Kapital
Famous quotes containing the word translations:
“Woe to the world because of stumbling blocks! Occasions for stumbling are bound to come, but woe to the one by whom the stumbling block comes!”
—Bible: New Testament, Matthew 18:7.
Other translations use “temptations.”