Modern Usage in German Surnames and Alphabetical Sorting
German nobility, although not abolished, lost recognition as a legal class in Germany in 1919 under the Weimar Constitution, article 109. Former hereditary noble titles legally simply transformed into dependent parts of the legal surname (with the former title thus now following the given name, e.g. Otto Graf Lambsdorff). As dependent parts of the surnames (nichtselbständige Namensbestandteile) they are ignored in alphabetical sorting of names, as is the eventual nobiliary particle, such as von or zu, and might or might not be used by those bearing them. The distinguishing main surname is the name following the Graf, or Gräfin and the eventual nobiliary particle. Today, having lost their legal status these terms are often not to be translated, unlike before 1919. The titles do, however, retain prestige in some many circles of society.
Read more about this topic: Graf
Famous quotes containing the words modern, usage and/or german:
“The American Constitution, one of the few modern political documents drawn up by men who were forced by the sternest circumstances to think out what they really had to face instead of chopping logic in a university classroom.”
—George Bernard Shaw (1856–1950)
“Pythagoras, Locke, Socrates—but pages
Might be filled up, as vainly as before,
With the sad usage of all sorts of sages,
Who in his life-time, each was deemed a bore!
The loftiest minds outrun their tardy ages.”
—George Gordon Noel Byron (1788–1824)
“Frankly, I do not like the idea of conversations to define the term “unconditional surrender.” ... The German people can have dinned into their ears what I said in my Christmas Eve speech—in effect, that we have no thought of destroying the German people and that we want them to live through the generations like other European peoples on condition, of course, that they get rid of their present philosophy of conquest.”
—Franklin D. Roosevelt (1882–1945)