Hokku - Example

Example

Bashō composed the following hokku in 1689 during his journey through Oku (the Interior), while writing renku in the house of an official in Sukagawa:

ふうりうの初やおくの田植うた
fūryū no hajime ya oku no taueuta
beginnings of poetry—
the rice planting songs
of the Interior

Having heard the field workers singing as they planted rice in his host's fields, Bashō composed this hokku so that it complimented his host on the elegance of his home and region, by associating it with the historical "beginnings" (hajime) of poetic art, while suggesting his joy and gratitude at the opportunity to compose renku for the "first time" (hajime) in the Interior.

Read more about this topic:  Hokku

Famous quotes containing the word example:

    Our intellect is not the most subtle, the most powerful, the most appropriate, instrument for revealing the truth. It is life that, little by little, example by example, permits us to see that what is most important to our heart, or to our mind, is learned not by reasoning but through other agencies. Then it is that the intellect, observing their superiority, abdicates its control to them upon reasoned grounds and agrees to become their collaborator and lackey.
    Marcel Proust (1871–1922)