Basic Meaning and Etymology
As a common noun, kirk (meaning 'church') is found in Scots, Scottish English and historically in some English dialects, attested as a noun from the 14th century onwards, but as an element in placenames much earlier. Both words, kirk and church, derive from the Koine Greek κυριακόν (δωμα) (kyriakon (dōma)) meaning Lord's (house), which was borrowed into the Germanic languages in late antiquity, possibly in the course of the Gothic missions. (Only a connection with the idiosyncrasies of Gothic explains how a Greek neuter noun became a Germanic feminine.) Whereas church displays Old English palatalisation, kirk is likely to be a loanword from Old Norse and thus has the original mainland Germanic consonants. Compare cognates: Icelandic & Faroese kirkja; Swedish kyrka; Norwegian (Nynorsk) kyrkje; Norwegian (Bokmål) & Danish kirke; German Kirche; Dutch kerk; West Frisian tsjerke; and borrowed into non-Germanic languages: Estonian kirik and Finnish kirkko.
Read more about this topic: Kirk
Famous quotes containing the words basic, meaning and/or etymology:
“The basic idea which runs right through modern history and modern liberalism is that the public has got to be marginalized. The general public are viewed as no more than ignorant and meddlesome outsiders, a bewildered herd.”
—Noam Chomsky (b. 1928)
“Experience has taught me that the shallowest of communist platitudes contains more of a hierarchy of meaning than contemporary bourgeois profundity.”
—Walter Benjamin (1892–1940)
“The universal principle of etymology in all languages: words are carried over from bodies and from the properties of bodies to express the things of the mind and spirit. The order of ideas must follow the order of things.”
—Giambattista Vico (1688–1744)