Mascot - Etymology

Etymology

The word mascot has been traced back to a dialectal use in Provence and Gascony in France, where it was used to describe anything which brought luck to a household. The suggestion that the words is derived from masqu (meaning "masked" or "concealed"), the Provincial French for a child born with a caul, in allusion to the lucky destiny of such children, is improbable.

The word was first popularized in 1880, when French composer Edmond Audran wrote a popular comic operetta titled La Mascotte. However, it had been in use in France long before this, as French slang among gamblers, derived from the Occitan word masco, meaning "witch" (perhaps from Portuguese mascotto, meaning "witchcraft"), and also mascoto, meaning "spell".

Audran's operetta was so popular that it was translated into English as The Mascot, introducing into the English language a word for any animal, person, or object that brings good luck. The word with this definition was then incorporated into many other languages, although often in the French form mascotte.

Read more about this topic:  Mascot

Famous quotes containing the word etymology:

    The universal principle of etymology in all languages: words are carried over from bodies and from the properties of bodies to express the things of the mind and spirit. The order of ideas must follow the order of things.
    Giambattista Vico (1688–1744)

    Semantically, taste is rich and confusing, its etymology as odd and interesting as that of “style.” But while style—deriving from the stylus or pointed rod which Roman scribes used to make marks on wax tablets—suggests activity, taste is more passive.... Etymologically, the word we use derives from the Old French, meaning touch or feel, a sense that is preserved in the current Italian word for a keyboard, tastiera.
    Stephen Bayley, British historian, art critic. “Taste: The Story of an Idea,” Taste: The Secret Meaning of Things, Random House (1991)