Miriam in Jewish Culture
The poetic couplet in Exodus 15 is considered by many to be one of the oldest parts of the Biblical account. Rashi’s commentary on this verse, based on the Mekhilta (Be-Shalah, ch. 10), states “Moses chanted a song for the men; he would chant for them and they would answer him. And Miriam chanted a song for the women.” In other words, the Song on the Sea was recited twice, for the men and the women in parallel. Moses chanted the song in its entirety for the men, who answered him in refrain, and Miriam repeated this procedure for the women.
Miriam is a popular figure among some Jewish feminists. Some place a “Cup of Miriam,” filled with water, beside the customary “Cup of Elijah” (filled with wine) during the Passover Seder. The cup contains water in memory of Miriam's well, which according to a Midrash (see Ginzberg, Legends of the Jews 3, 50-54) accompanied the Israelites on their journey through the desert. Some Modern Orthodox Jews have revived a millennium-old custom of adding a piece of fish to the seder plate, with the lamb, egg and fish jointly symbolizing the three prophets referred to in Micah 6:4, and also alluding to the mythical beasts (the bird Ziz, the land beast Behemoth, and the sea-creature Leviathan) which, according to Midrash, are to be served at the Seudat Chiyat HaMatim, the feast for the righteous following the resurrection of the dead, which the Passover Seder (and the Cup of Elijah) allude to. The fish represents Leviathan as well as Miriam and is also a water symbol.
Read more about this topic: Miriam
Famous quotes containing the words jewish and/or culture:
“It is most important that we should keep in this country a certain leisured class.... I am of the opinion of the ancient Jewish book which says “there is no wisdom without leisure.””
—William Butler Yeats (1865–1939)
“Any historian of the literature of the modern age will take virtually for granted the adversary intention, the actually subversive intention, that characterizes modern writing—he will perceive its clear purpose of detaching the reader from the habits of thought and feeling that the larger culture imposes, of giving him a ground and a vantage point from which to judge and condemn, and perhaps revise, the culture that produces him.”
—Lionel Trilling (1905–1975)