Old Norse - Relationship To Modern Scandinavian Languages

Relationship To Modern Scandinavian Languages

Development of Old Norse vowels to the modern Scandinavian languages
Proto-Germanic
origin		 Primitive
Old Norse		 Old Icelandic
(1st Grammarian)		 Modern
Icelandic		 Modern
Faroese		 Modern
Swedish		 Example
a a a a(ː) a/ɛaː a/ɑː Ic land /lant/?, Fa land /lant/ "land"; dagur Ic /daɣʏr/, Fa /tɛaːvʊɹ/ "day"
æː aː <á> aː au(ː) ɔ/ɔaː ɔ?/oː <å> láta Ic, Fa "to let"
aː (+i-mut) ɛː <æ> ɛː ai(ː) a/ɛaː ɛ/ɛː <ä> mæla Ic, Fa "to speak"
a (+i-mut) ɛ <ę> e ɛ(ː) ɛ/eː menn Ic/Fa "men"
e e
eː eː <é> eː jɛ(ː) a/ɛaː <æ>
i i i ɪ(ː) ɪ/iː ɪ/iː Ic kinn Fa kinn "chin"
iː iː <í> iː i(ː) ʊɪ(ː)
a (+u/w-mut) ɔ <ǫ> ɔ ø > œ(ː) <ö> œ/øː <ø>
aː (+u-mut) ɔː <ǫ́> ɔː aː > au(ː) <á> ɔ/ɔaː <á> Fa nátt, tá
u (+a-mut) o o ɔ(ː) ɔ/oː
oː oː <ó> oː ou(ː) œ/ɔuː ʊ/u: bók Ic /bouk/, Fa, Sw bok /buːk/ "book"
u u u ʏ(ː) ʊ/uː ɵ/ʉː?
uː uː <ú> uː u(ː) ʏ/ʉuː hús Ic /huːs/, Fa "house"
a (+i-mut +w-mut) œ <ø₂> ø ø > œ(ː) <ö> œ/øː <ø>
e (+u/w-mut) ø <ø₁>
oː (+i-mut) øː <œ> øː ɛː > ai(ː) <æ>
u (+i-mut), i (+w-mut) y y ɪ(ː) ɪ/iː ʏ/y:?
uː (+i-mut) yː <ý> yː i(ː) ʊɪ(ː)
au au au øɪ(ː) ɛ/ɛɪː ɔ/ø: Ic tvau /tvøɪː/, Fa tvey /tvɛɪː/ "two"
ai ɛi ɛi ei(ː) aɪ(ː) ?/e:
ai (+w-mut), au (+i-mut) øy øy ei(ː) ɔɪ(ː)

Read more about this topic:  Old Norse

Famous quotes containing the words relationship, modern and/or languages:

    “It was a real treat when he’d read me Daisy Miller out loud. But we’d reached the point in our relationship when, in a straight choice between him and Henry James, I’d have taken Henry James any day even if Henry James were dead and not much of a one for the girls when living, either.”
    —Angela Carter (1940–1992)

    “He was naturally so sensitive, and so kind. But he had the insidious modern disease of tolerance. He must tolerate everything, even a thing that revolted him.”
    —D.H. (David Herbert)

    “Science and technology multiply around us. To an increasing extent they dictate the languages in which we speak and think. Either we use those languages, or we remain mute.”
    —J.G. (James Graham)