Quebec French Lexicon
There are various lexical differences between Quebec French and Metropolitan French / Standard French in France. These are distributed throughout the registers, from slang to formal usage.
Notwithstanding Acadian French in the Maritime Provinces, Quebec French is the dominant form of French throughout Canada, with only very limited interregional variations. The terms Quebec French and Canadian French are therefore often used interchangeably.
Read more about Quebec French Lexicon: Standardization, Preservation of Forms, Nautical Terms, Political Terms, Quebec Specialties, Informality, Idioms, Slang Terms, Words From Aboriginal Languages, Use of Anglicisms, Other Differences
Famous quotes containing the words french and/or lexicon:
“Sanity is the lot of those who are most obtuse, for lucidity destroys one’s equilibrium: it is unhealthy to honestly endure the labors of the mind which incessantly contradict what they have just established.”
—Georges, French novelist, critic. L’Abbé C, pt. 2, ch. 17 (1950)
“According to Father’s lexicon people who started on a job and didn’t stay at it for 50 years were “quitters.” If you stayed 20 years and then shifted to more congenial work you were a “drifter.””
—Richard Bissell (1913–1977)