Idiomatic Use
"Freshman" and "sophomore" are sometimes used figuratively, almost exclusively in the United States, to refer to a first or second effort ("the singer's sophomore album"), or to a politician's first or second term in office ("freshman senator") or an athlete's first or second year on a professional sports team. "Junior" and "senior" are not used in this figurative way to refer to third and fourth years or efforts, because of those words' broader meanings of "younger" and "older." A junior senator is therefore not one who is in a third term of office, but merely one who has not been in the Senate as long as the other senator from their state. Confusingly, this means that it is possible to be both a "freshman Senator" and a "senior Senator" simultaneously: for example, if a Senator wins election in 2008, and then the other Senator from the same state steps down and a new Senator elected in 2010, the former Senator is both senior Senator (as in the Senate for two years more) and a freshman Senator (since still in the first term).
Read more about this topic: Student
Famous quotes containing the word idiomatic:
“One of the necessary qualifications of an efficient business man in these days of industrial literature seems to be the ability to write, in clear and idiomatic English, a 1,000-word story on how efficient he is and how he got that way.... It seems that the entire business world were devoting its working hours to the creation of a school of introspective literature.”
—Robert Benchley (1889–1945)