Etymology and Alternate Names
The word Yeti is derived from Tibetan: གཡའ་དྲེད་, Wylie: g.ya' dred, ZYPY: Yachê), a compound of the words Tibetan: གཡའ་, Wylie: g.ya', ZYPY: ya "rocky", "rocky place" and (Tibetan: དྲེད་, Wylie: dred, ZYPY: chê) "bear". Pranavananda states that the words "ti", "te" and "teh" are derived from the spoken word 'tre' (spelled "dred"), Tibetan for bear, with the 'r' so softly pronounced as to be almost inaudible, thus making it "te" or "teh".
Other terms used by Himalayan peoples do not translate exactly the same, but refer to legendary and indigenous wildlife:
- Michê (Tibetan: མི་དྲེད་, Wylie: mi dred, ZYPY: Michê) translates as "man-bear".
- Dzu-teh – 'dzu' translates as "cattle" and the full meaning translates as "cattle bear", referring to the Himalayan brown bear.
- Migoi or Mi-go (Tibetan: མི་རྒོད་, Wylie: mi rgod, ZYPY: Migö/Mirgö) translates as "wild man".
- Bun Manchi - Nepali for "jungle man" that is used outside Sherpa communities where yeti is the common name.
- Mirka – another name for "wild-man". Local legend holds that "anyone who sees one dies or is killed". The latter is taken from a written statement by Frank Smythe's sherpas in 1937.
- Kang Admi – "Snow Man".
Read more about this topic: Yeti
Famous quotes containing the words etymology, alternate and/or names:
“Semantically, taste is rich and confusing, its etymology as odd and interesting as that of “style.” But while style—deriving from the stylus or pointed rod which Roman scribes used to make marks on wax tablets—suggests activity, taste is more passive.... Etymologically, the word we use derives from the Old French, meaning touch or feel, a sense that is preserved in the current Italian word for a keyboard, tastiera.”
—Stephen Bayley, British historian, art critic. “Taste: The Story of an Idea,” Taste: The Secret Meaning of Things, Random House (1991)
“I alternate treading water
and deadman’s float.”
—Anne Sexton (1928–1974)
“The instincts of merry England lingered on here with exceptional vitality, and the symbolic customs which tradition has attached to each season of the year were yet a reality on Egdon. Indeed, the impulses of all such outlandish hamlets are pagan still: in these spots homage to nature, self-adoration, frantic gaieties, fragments of Teutonic rites to divinities whose names are forgotten, seem in some way or other to have survived mediaeval doctrine.”
—Thomas Hardy (1840–1928)